If it still does not work after reuploading the fonts, you will just have to use the default captcha. It seems to conflict with a few server setups and I do not know the reason why.
Well, i'm just using the regular captcha, which helps almost nothing... The bots usually get 2 trys where they fail and on the third one they get registered...